miércoles, febrero 09, 2011

Laaaaa rolaaa del diaaa

Antes de que se me olvide, despues de haber buscado y buscado y vuelto a buscar...por fin encontre una de las rolas que mas me han inspirado aprender frances...

T'en Va Pas

de ELSA LUNGHINI



Aqui la letra:

T'en va pas
Si tu m'aimes t'en va pas
Papa si tu l'aimes dis-lui
Qu'elle est la femme de ta vie vie vie
Papa ne t'en va pas
On veut pas vivre sans toi
T'en va pas au bout de la nuit

Nuit tu me fais peur
Nuit tu n'en finis pas
Comme un voleur
Il est parti sans moi
On n'ira plus au ciné tous les trois

Nuit tu me fais peur
Nuit tu n'en finis pas
Comme un voleur
Il est parti sans moi
Papa si tu pensais un peu à moi

Où tu vas, quand tu t'en va d'ici ?
J'arrive pas à vivre sans toi
Avec la femme de ta vie vie vie
Papa fais pas d'connerie
Quand on s'aime on s'en va pas
On ne part pas en pleine nuit
[Más Letras en http://es.mp3lyrics.org/yGMP]

Nuit tu me fais peur
Nuit tu n'en finis pas
Comme un voleur
Il est parti sans moi
Tu m'emmèneras jamais aux USA

Nuit tu me fais peur
Nuit tu n'en finis pas
Comme un voleur
Il est parti sans moi
Papa j'tassure arrête ton cinéma

Nuit... sans moi
Papa j'tassure qu'un jour tu reviendras

Nuit... sans moi
Papa j'tassure arrête ton cinéma

Nuit... sans moi
Papa j'suis sûre qu'un jour tu reviendras
(2x)

Nuit... sans moi
Papa si tu pensais un peu
Si tu pensais un peu à moi

Nuit... sans moi
Tu m'emmèneras jamais aux USA

Nuit... sans moi
Papa j'suis sûre qu'un jour tu reviendras

Muy muy melancolica la rola, pero hasta la manera de como la canta Elsa, se escucha hasta sensual.. uno de mis propositos es aprender este idioma hermano de nuestro español; este lo aprenderia con gusto, no como el ingles que realmente lo tuve que aprender por requisito.


SiCKbOy

No hay comentarios.:

La sociedad ...

Uno no deberia tener hijos bajo presion , pero esto es la directiva de toda la sociedad mexicana (voy a ponerlo de esta forma ) tradicional....